°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ

Lettres d'information

Choisissez ce que vous souhaitez recevoir :

Merci de renseigner votre adresse de messagerie électronique :

@

Votre adresse email ne sera utilisée que dans le cadre de campagnes d'information °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization auxquelles vous êtes abonné. °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization ne communiquera jamais votre adresse email et autres informations personnelles à quiconque ou dans le cadre d'informations commerciales.

Si vous changez d'avis, il vous est possible de vous désinscrire en cliquant sur le lien 'unsubscribe' visible dans vos emails provenant d'°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization.

Pour plus d'information, veuillez consulter notre Politique de confidentialité.

Actu & Médias


Pour les actualités en français, voir la page Actus & Médias.
Safety & Quality

A mission to Korea

Ensuring that the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization, its partners and contractors implement the highest standards of safety and quality is central to °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ. It is a matter of regulation, but it is also a matter of culture. As nuclear operator, the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization has an obligation to verify that the rules and provisions for Installations nucléaires de base, as defined by French law, are understood and applied by all. Over the past years, °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ nuclear inspectors have performed many such verifications. For a whole week in early June, they were in Korea—first for an in-depth inspection at Hyundai Heavy Industries, the manufacturer of four of the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ vacuum vessel sectors, then for a one-day audit at one of the companies bidding for the repair and/or re-fabrication of the thermal shield.

For the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Safety and Quality team, the mission to Korea was an opportunity to visit the KSTAR tokamak in Daejeon. From left to right: Byunghoon YOON, Chief Quality & Safety Officer (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Korea); Usama Abdulkader, nuclear safety inspector (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization); Si-Woo Yoon, Vice-President (Korea Institute of Fusion Energy); Gilles Perrier, Head of the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Safety and Quality Department (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization); Thomas Sobrier, nuclear safety inspector (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization); and Chang Ho Choi, Deputy Head (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Korea). (Click to view larger version...)
For the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Safety and Quality team, the mission to Korea was an opportunity to visit the KSTAR tokamak in Daejeon. From left to right: Byunghoon YOON, Chief Quality & Safety Officer (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Korea); Usama Abdulkader, nuclear safety inspector (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization); Si-Woo Yoon, Vice-President (Korea Institute of Fusion Energy); Gilles Perrier, Head of the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Safety and Quality Department (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization); Thomas Sobrier, nuclear safety inspector (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization); and Chang Ho Choi, Deputy Head (°ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Korea).
Although they are °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization employees, nuclear inspectors Thomas Sobrier and Usama Abdulkader are "independent" experts. It is their mission to verify that the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Organization itself, the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Domestic Agencies, and all the entities that participate in the project implement the requirements related to management of Protection Important Components¹ (PIC) and Protection Important Activities. In Korea, they were accompanied by Gilles Perrier, the Head of °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ's Safety & Quality Department.

"Beyond the regulatory inspection process, and beyond the regular contacts we have on the occasion of the °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ Council or other formal meetings, it was very important for me to connect with the teams in the Korean Domestic Agency and build a true, human relationship with them," says Perrier. "And the same goes for the teams at Hyundai Heavy Industries. The personal relationship is essential to keep progressing together in an integrated manner and to align our approach to quality and safety."

At the Korean Domestic Agency and at Hyundai Heavy Industries, the inspection focused on how the lessons learned from the manufacturing of the first three vacuum vessel sectors, already delivered to °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ, informed the ongoing processes for the fourth sector and vacuum vessel ports still under fabrication. The inspectors highlighted good practices and identified opportunities for improvement. The visit was also an opportunity to visit the KSTAR tokamak in Daejeon.

As for the quality audit at one of the thermal shield repair/re-fabrication bidders, it aimed to verify the company's quality management compliance with the ISO:9001 standard as well as to determine its suitability and capability to meet °ÄÃÅÁùºÏ²Ê¸ßÊÖ requirements. Good practices were observed, and opportunities for improvement were identified.

¹French nuclear safety authorities (ASN) classify as Protection Important Components the equipment that keeps the facility in a safe state and prevents or mitigates nuclear risks to humans and the environment. Protection Important Components are subject to regulation and inspection.



return to the latest published articles